Вероятно, в мире не так много людей, которые называют королеву по имени. С тех пор, как ей было около 6 или 7 лет, и ее сестра окрестила ее “Лилибет”, так стали называть ее родители, сестра и все остальные родственники. “Лилибет” до сих пор используется старшими родственниками.
Принц Филипп, как известно, называет ее “Капустой” или другими забавными прозвищами, а для правнуков она – “Ган-ган”.
Я видела документальный фильм, снятый несколько лет назад, где ее бывшая няня/медсестра также называла ее “Лилибет”. Это меня удивило, но, наверное, нелегко постоянно называть свою подопечную “Ваше Высочество”, когда вы пытаетесь заставить ее съесть шпинат или застелить постель.
Итак, вернемся к тому человеку, который назвал ее “Элизабет” и выжил, чтобы рассказать эту историю миру (шутка). Этот человек – Нельсон Мандела.
По словам дочери бывшего президента ЮАР, его и британского монарха связывала особая дружба.
“Во время его 90-летия, отмечаемого здесь, в Лондоне, Ее Величество Королева позвонила Нельсону Манделе в середине его вечеринки, и ему передали телефон. Он сказал: “Привет, Элизабет, как герцог?”
После этого его жена Граса Машель отругала его, сказав: “Ты не можешь обращаться к Ее Величеству Королеве по имени”, на что он ответил: “Но она же называет меня Нельсоном”.
А, по словам сына господина Манделы, их дружеские отношения были очень сильны, и Мандела запросто называл ее “Лиззи”. А также мог легко прокомментировать ее платье или даже вес.
Очевидно, это нисколько не беспокоило Ее Величество; свидетели такого общения говорят, что она не казалась удивленной всем этим.
