Бывший офицер охраны Королевы вспоминает, как они встретили туристов во время прогулки в Балморале и они спросили у Королевы, знает ли она Королеву.
Даже королева Елизавета II может иногда ходить среди обычных людей, но во избежание обнаружения делает это тайно и без помпы, рассказывает бывший офицер ее охраны Ричард Гриффин.
Мистер Гриффин вспомнил случай, когда к прогуливающейся возле Балморала в Абердиншире Королеве обратилась группа американских туристов.
Туристы спросили у одетой в твидовое пальто и платок Королевы, живет ли она в этом районе, на что она ответила, просто сказав, что у нее есть дом рядом.
-А Вы когда-нибудь встречались с Королевой? – спросили американцы.
-Нет, – ответила Королева, и, указав на охранника, добавила: – Но он встречался.
До туристов так и не дошло, с кем они разговаривали. Стоит ли удивляться, ведь это были АМЕРИКАНСКИЕ туристы?!!
Замок и Усадьба Балморал была куплена Королевой Викторией и передана членам королевской семьи. Территория открыта для публики с мая по июль каждого года.
Пресс-секретарь Кенсингтонского Дворца сообщил, что мистер Гриффин тесно сотрудничал с Королевой в качестве ее телохранителя на протяжении более 30 лет.